Az aktuális rész ismertetője: A dél _ svédországi Smaland térségét a tavak és erdők végeláthatatlan sora borítja. Egy belga páros John Blontrock és Mark van Beek nemrég költöztek ide, hogy megnyissák apró vidéki fogadójukat. A konyhából kikerülő alapanyagok nagy részét a saját kertjükben termesztik. A költő és spiritiszta Marianna és férje Anders az erdőben egy különleges katedrálist építenek, ahol mindenki kedvére meditálhat. Lennart Svensson boltja is itt található, ahol régi fém dolgokat árul, miközben felesége, akivel hat gyereket neveltek fel, igyekszik rendben tartani a kertet. A nyugalom és boldogság érződik mindenkin.