Az aktuális rész ismertetője: Ubercorn és Glitch a Spitzbergák Nemzetközi Magbunker felé veszik az irányt, abban a reményben, hogy a jövőben biztonságban tarthatják Glitch ritka gyümölcsfájáról származó magjait. Ám, akárcsak régen mikor együtt voltak kadétok, most is bajba kerülnek.