Az aktuális rész ismertetője: A két részre oszló _ északon az Alpok, délen és keleten dombságok uralják- Stájerország Ausztria zöld szíve. Nem véletlen, hiszen a nap és termékeny föld áldását élvezi ez a terület, ahol Sissy Sichart és családja él. A négy gyermekes anyuka azelőtt semmit nem tudott a kertészetről, mára azonban az egész család együtt készíti a habzó szappant a kertjükben termő növényeiből. Megmutatja, hogy miért és mire jó a csalán és hogyan vált a kert a család összetartó erejévé. Connie Moosbauer a helyi hagyományokat ápolja butikjában, illetve a boltja mögött található kertjében. Itt apró trükköket használ annak érdekében, hogy a hosszúkás terület minél nagyobbnak látszódjék. Egy arisztokrata házaspár pedig igyekszik életben tartani a birtokukban levő kastély szellemét, miközben a maguk modern, kényelmes életmódjához alakítják.