Az aktuális rész ismertetője: Amber és Ste hosszú hétvégéje nem úgy alakul, ahol eltervezték. Chloe kiakad Jordan pasis nyaralása miatt. Sassi mélyponton van. Megan megbánja, hogy elutasította Dylan barátnőjét. Shannon kitart a szoptatás mellett.