Az aktuális rész ismertetője: Gaia összefog Emilyvel, hogy megtudják, ki húzta csőbe, mialatt a Tini-kémek családi akcióra készülnek nem is sejtve, hogy minden szavukat lehallgatják. Véghez tudják-e vinni a küldetést, mielőtt az utánuk kémkedő keresztülhúzza terveiket?