Az aktuális rész ismertetője: Vivien Bernben él, Svájc fővárosában. Ma ő kalauzolja kisikolás barátait, minél több információt megosztva velük Svájcról, ahol 4 hivatalos nyelv létezik.

A műsor ismertetése: A 26 részes sorozatban a világ legkülönfélébb pontjairól jelentkező ifjú tizenévesek mutatják be szülőhelyeiket. Lesznek közöttük ismertebb helyek, többek között nem kevés európai nagyváros és kevésbé ismertek is, mint például az afrikai Mali. Megismerkedhetünk lakóhelyeikkel, fővárosukkal, az ott élő iskolások és persze a felnőttek szokásaival, kedvenc ételeikkel, állataikkal, hétköznapjaikkal. Sok helyi érdekesség mellett földrajzi ismeretekkel is gazdagít a sorozat.