Az aktuális rész ismertetője: A szarvasvadászati idény jelenti a legtöbb munkát a vadőrök számára. Jonathan Parker összetűzésbe kerül egy vadásszal, aki lelő egy agancs nélküli szarvast.