Az aktuális rész ismertetője: 1999 utolsó napján az 52 éves Gert Eberlein elhatározta, hogy barátnőjével és annak húgával kisrepülőgépén átugrik a közeli Steamboat Springs-be egy kis síelésre. A meteorológiai szolgálat által előre jelzett 60-80 kilométeres szelek ellenére felszálltak, azonban gépüket egy heves széllökés nekivágta a hegyoldalnak. Az ütközést a három utas csodával határos módon túlélte, de helyzetük a hegyek mélyén a tomboló hóviharban továbbra sem mondható bíztatónak. Szerencséjükre a balesetnek szemtanúja volt egy síelő, aki elhatározta, hogy a rossz látási viszonyok ellenére maga indul a bajba jutottak megsegítésére.

A műsor ismertetése: A sorozatban túlélők és megmentőik vallanak a Természet erőivel megvívott legszívszorítóbb küzdelmeikről. Az epizódokban bemutatott pusztító viharok bármennyire is különbözzenek egymástól, két közös vonás biztosan van bennük: könnyen halálosak lehetnek, és valamennyien a Természet kiszámíthatatlanságáról tanúskodnak. A történetek főszereplői hétköznapi emberek, akik a sors akaratából egyáltalán nem hétköznapi helyzetekbe kerülnek. A hol tragikus, hol szerencsés kimenetelű eseteket sorra véve megállapíthatjuk, hogy gyakorlatilag mindegy, hogy hol tartózkodunk vihar idején, végzetünket nem kerülhetjük el - hiszen míg egy mentőcsapatot havas hegyi lejtőkön ér utol a végzete, vannak, akikre saját házukban csap le menthetetlenül a tornádó.