Az aktuális rész ismertetője: Davidénak egy rendőrségi védelem alatt álló nőt kell bekísérnie az ügyészségre, de még mielőtt belépne a házba, óriási robbanás történik. Davide kimenti a sérült nőt, de a szomszéd nem ilyen szerencsés. Valaki azt akarta megakadályozni, hogy a nő tanúvallomást tegyen? Vagy véletlen baleset történt? A holtan talált szomszédról kiderül, hogy már a gázrobbanás előtt halott volt. A háttérben egy ingatlancsalás körvonalai sejlenek fel, amelynek Monterosso is ártatlan áldozata, és egy régen elfeledettnek hitt személyes tragédia.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.