Az aktuális rész ismertetője: A római Leonardo da Vinci Repülőtér biztonsági személyzete mindig, minden körülmények között maximális körültekintéssel végzi a munkáját _ és ez még fokozottabban igaz azokon a napokon, amikor a pápát is idevárják. Nem csoda hát, hogy a mai epizód bővelkedik eseményekben _ a nyomozók többek közt heroint találnak egy Belgiumból érkező férfi cipőjében, majd alaposan elbeszélgetnek egy utassal, aki könyörögve kéri őket, hogy ne nyissák ki a csomagját.