Az aktuális rész ismertetője: A kalózok Firenze arany harangját akarják ellopni, hogy a szentivánéji ünnepségen ne szólalhasson meg, biztosítva ezzel a város jólétét az elkövetkező egy évre. Szerencsére Leo da Vinci éjszaka is dolgozik, így lefüleli a galád tervet. Barátaival és élethű festményeivel most is megmenti Firenzét.