Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal katona szenvedélyes viszonyba keveredik egy kiskorú prostival. A törvénybe ütköző kaland annak ellenére folytatódik, hogy a férfinak szerető felesége és kisbabája van.