Az aktuális rész ismertetője: Dave rengeteget dolgozik, hogy összeszedje egy Fiji-i nyaralás árát, de egy váratlan adószámla meghiúsítja reményeit. Ben azt gyanítja, hogy Melissa terhes. Rachelt sorra érik a kudarcok munkahelyén, Carbo pedig boldog új szerelmével, még partit is ad, hogy összebarátkozhasson lakótársaival. Rita hűen önmagához döbbenetes hírrel telefonál haza, el akarja adni a Karandonis házat.

A műsor ismertetése: A Rafter házaspár, Julie és Dave épp a 25. házassági évfordulójukat készülnek megülni, amikor Ben, a középső fiú kijelenti, hogy két testvére után, ő is kirepül a családi fészekből. Julie eleinte elkeseredik, de férje meggyőzi, hogy remekül kihasználhatják a lehetőséget, hogy ezentúl a ház csak az övék. De ettől kezdve a házaspárra meglepetések sora vár és semmi sem úgy alakul, ahogy eltervezték. Hamarosan ráébrednek, hogy nem egészen erre vágytak. Julie édesapja Ted, a nagyapa még mindig felesége elvesztését gyászolja, lányuk, Rachel pedig kezdi elveszíteni a párkapcsolatba vetett hitét.