Az aktuális rész ismertetője: Amikor a koreai nagykövet fiára rálőnek az esküvője napján, mindenki arra gyanakszik, hogy tulajdonképpen az apa volt a célpont, aki nemsokára indul az elnökválasztáson. Lightman és csapata az esküvőn készült videofelvételek segítségével próbálja azonosítani a támadót. Ria kérdőre vonja Calt: ha tudja, hogy Gillian férje megcsalja a nőt, miért nem szól neki?

A műsor ismertetése: Dr. Cal Lightman (Tim Roth) zavarba ejtően jól olvas az emberek arcából, gesztusaiból és reakcióiból. Egy zseni, aki olyan apró rezdüléseket is észrevesz, amit a gépek sem jeleznek. Dr. Cal Lightman előtt nem érdemes hazudni. Ezt a képességét hol is kamatoztathatná jobban, mint a rendőrségen, bűnügyek felderítésében. Calnak csak két hibája van: három kollégája semmit sem tud előtte titokban tartani, és nehéz a modorát elviselni.