Az aktuális rész ismertetője: A diákok "rabszolgavásárt" rendeznek az iskolában, hogy az így szerzett bevételből vegyék meg a tornaterem új eredményjelző tábláját. Sly a suli legnépszerűbb diáklányát, Julie-t "vásárolja meg", Matt véletlenül Tonyt, Samantha pedig Tiffanyt. A dolgok azonban nem az elképzelések szerint alakulnak. Végül a rabszolgák fellázadnak.