Az aktuális rész ismertetője: Sok amerikai úgy gondolja, hogy a leánykereskedelem és a szexrabszolgaság szörnyűséges intézménye csak a távoli, egzotikus vidékek sajátja. A filmben Mariana van Zeller és Darren Foster oknyomozó újságírók bebizonyítják: az iparág igenis él és virul az országban, napi 24 órás megfeszített munkát adva a nyomozóknak és rendfenntartóknak.

A műsor ismertetése: Milyen az élet a leghírhedtebb hollywoodi hajléktalankolóniában? Hogyan tesznek szert a gengszterek a fegyvereikre? Van-e esélye a hatóságoknak a szintetikus drogok visszaszorítására? És: valóban léteznek szellemek? A sorozatban a neves újságíró házaspár, Mariana van Zeller és Darren Foster az amerikai társadalom félhomályos, sokszor veszélyes, a többség által messze elkerült oldalára vezet izgalmas oknyomozó expedíciókat.