Az aktuális rész ismertetője: Usagi és csapata megmentették a világot, ám egy ártatlannak vélt lepke kering a város felett. A Ki-kristály fegyverekkel ajándékozza meg Chizut, Kitsunét és Gent, de nem tudják miért. Usagi a szenszejükké válik és kiképzi őket az új felszerelésük használatára...