Az aktuális rész ismertetője: Egy kis horpadás, súlyos következményekkel. Teschner nem figyel, amikor kihajt a parkolóból, és máris megvan a baj, Margot Finke kocsija megsérül. A bolttulajdonos nem veszi a szívére az ügyet. Alig hogy hazaér a doktor, két rendőr vonja kérdőre. Frau Finke egy fának hajtott, és súlyosan megsérült. Jens Halling, aki rátalál a baleset után, azt állítja, hogy nem sokkal előtte Teschner nagy sebességgel megelőzte a nőt. Amint észre veszik Teschner kocsiján a kárt, azt hiszik, ő szorította le a sérültet az útról. Claas Moser tanúsíthatná, hogy a horpadás a parkolóbeli koccanáskor történt, de azt állítja, hogy nem emlékszik semmire. Az ügyészség pert indít, és Wanja Teschner képviseli az apját. Ramona és Kai összevész, mert Kai meglátja, amint Ramona megcsókolja Nicolast. A fiú elköltözik a lakásukból.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...