Az aktuális rész ismertetője: Nagyon szeles nap van. A kertben Simon és barátja, Ferdinand megpróbál felrepíteni egy papírsárkányt. Ez működik is, amikor Ferdinand tarja a sárkányt. Simon esetében nem. Hanem amikor Simon öccse, Gaspard vezeti a sárkányt, az egészen magasra repül. Simon elkeseredésében hazaindul. De gyorsan meggondolja magát, amikor azt látja, hogya kisöccsét magával ragadja a játékszer. Szuper Simon dologra fel!