Az aktuális rész ismertetője: Kip, Tüsi és Kóci néni egy túrára megy, hogy egy szép színes pillangót keressenek. Útközben megtanulnak csendesebbenek lenni, hogy a természetet ne zavarják. / Kip és Málna külön-külön úgróiskoláznak. Kitalálják, hogy addig rajzolják az úgróiskolát, míg félúton nem találkoznak. A kréta azonban elfogy, így a természetből kell ötletet meríteniük...