Az aktuális rész ismertetője: Kettős feladat Marionnak, amikor egy anyának és lányának is lábujjműtétre van szüksége. A kezdő színész, Jim nehéz kezelés előtt áll.