Az aktuális rész ismertetője: Táncversenyt rendeznek a városban, aminek a fődíja egy hétvége Las Vegasban. A gyerekek lelkesebbek, mint valaha! Megkérik Miss Moont, hogy nevezzen be, és javasolják, hogy Yassir legyen a táncpartnere. A probléma csak az, hogy Yassir nem tud táncolni? Aggodalomra semmi ok, Miss Moon elvarázsolja a kereskedőt, aki fantasztikus táncossá válik. Minden terv szerint halad, amíg Yassir lába el nem kezd minden zenére reagálni, amit meghall, legyen az egy fülhallgatóból kihallatszó zene, a kertész fütyörészése vagy akár a madárcsiripelés! Miss Moonnak és a gyerekeknek muszáj elkapniuk a kereskedőt még a közelgő táncverseny döntője előtt?