Az aktuális rész ismertetője: Megtámadnak egy fiatal nőt a Central parkban. Az áldozaton Tarzan segít, elűzi a támadókat. Jane és társai, Michael és Sam nyomoz az ügyben. Utóbbiak hamarosan gyanúsítottakkal állnak elő, de Jane kétkedik a bűnösségükben... Michael feleségül kéri Jane-t, aki gondolkodási időt kér... A férfi észreveszi, hogy Tarzan nagy hatással van Jane-re. Ezért meg akar szabadulni Tarzantól, ám egy elvétett ugrás következtében a mélybe zuhan.

A műsor ismertetése: Jane Porter, a keményfejű, makacs nyomozónő élete fenekestül felfordul, amikor megpillantja a szenvedélyes, őserejű Tarzant (John Claytont) New York nagyvárosi dzsungelében. Tarzan dúsgazdag nagybátyja, a hatalmas cégbirodalmat irányító Richard Clayton mindent elkövet, hogy saját képére formálja, civilizálja unokaöccsét. Jane pedig, akit különösen vonz a főhős izgalmas és ártatlan természete, egyre nehezebben tudja eldönteni, mit válasszon: a nyers erőt vagy a kifinomult városiasságot, az eszére hallgasson vagy az ösztöneire.