Az aktuális rész ismertetője: A setúbali taxisok úgy érzik, biztonságuk nem kap elég figyelmet a városi rendőrség részéről, és ennek köszönhető, hogy több fiatal sofőr vált gyilkos támadás áldozatává. Bár Jorge úgy látja, hogy összefüggés lehet a gyilkosságok között, a nyomozás csak lassan halad előre. Ezúttal Max sem segíthet, mivel rá is a gyanú árnyéka vetül. Nagyon úgy néz ki, hogy megtámadott egy postást.

A műsor ismertetése: Max, a gyönyörű farkaskutya az "égből pottyant" Jorge Mendes, egy kisvárosi felügyelő családjához, aki rövidesen rájött, hogy a jövevény különleges nyomozó képességekkel rendelkezik! Sőt erről főnökét, a csinos Gracát is sikerült meggyőznie.