Az aktuális rész ismertetője: Bucky és Björn szeretné kipróbálni az új tengeralattjárót, ehhez szeretne csatlakozni Franny is. A fiúk azonban úgy gondolják, hogy a rókalány még fiatal egy ilyen kalandos útra, ezért Bucky épít neki egy szimulátort. Ám Franny a véletlennek köszönhetően bizonyíthatja bátorságát és rátermettségét.

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.