Az aktuális rész ismertetője: A régi védekezési formákkal már nem képesek New Orleans-t megóvni az áradásoktól. Az úttörő mérnökök innovatív megoldásokat fontolgatnak, amilyen az úszó város utópiája...