Az aktuális rész ismertetője: Az ablaktisztító Gaspard-t bőrszíne miatt megtámadja három álarcos férfi. A rasszisták azt követelik, hogy hagyja el Franciaországot, ne vegye el a munkát a franciák elől. Gaspard a riporterekhez fordul segítségért, akik megígérik, hogy segítenek. A szálak egy japán harcművészeti klubba vezetnek, amelyről kiderül, hogy titkos fedőszerv "bizonyos értékek megvédésére"...