Az aktuális rész ismertetője: Mike és Frank végre hozzáférhet a "fehér bálnához", de kiderül, hogy az nem eladó. Dennis kiérdemli a becenevét. Texasban a fiúk egy olyan gyűjtővel találkoznak, aki egy egész várost telepakolt óriási készletével.

A műsor ismertetése: Mike Wolfe és Frank Fritz újrahasznosító akcióra indul Amerikában. Kikotorják a szemétdombokból, alagsorokból, pincékből és pajtákból a rejtett kincseket, érdekes emberekkel találkoznak, és elképesztő történeteket hallanak. Ha eddig azt hitték, hogy a műkereskedelem csak elegáns üzletekben zajlik, a sorozat után meggondolják magukat, miközben megtanulnak egyet s mást az amerikai történelemről.