Az aktuális rész ismertetője: Deborah egyre frusztráltabb, mert nem találja meg új anyagához azt a bizonyos pluszt. Kiki, Ava és látogatóba érkezett anyja, Nina elviszik őt egy csajos estére. Ava megpróbál kapcsolódni anyjához, Deborah pedig váratlan társaságba kerül.