Az aktuális rész ismertetője: Egy két évvel ezelőtt már létező, Mermen nevű rém most újra felbukkan, hogy fiatal nők között szedje áldozatait. A lény különös, visító hangot bocsát ki, mellyel megbénítja az útjába akadó lányokat, majd azt tesz velük, amit csak akar. Az áldozatokat ugyan nem öli meg, de örökre maradandó károsodást okoz nekik. Eközben Kate húga érkezik látogatóba, aki egy különös férfiról mesél a testvérének. A rémvadász pedig szinte biztos benne, hogy ő az, akit keresnek...

A műsor ismertetése: A Rémvadászok egyórás epizódokból álló, Chicagóban játszódó akciósorozat. Egy titkos földalatti rendőrcsapat azután a láncszem után nyomoz, aminek hiánya miatt az evolúciós fejlődés során olyan teremtmények maradtak életben, amelyek folyamatos terrorban tartják az emberiséget, és áldozatokat is szednek. Meg kell találni a megoldást vagy megsemmisíteni az ellenséget, ami az emberiség kiírásával fenyeget.