Az aktuális rész ismertetője: Egy ijesztő felfedezés a táboron belül egy igen valószínűtlen gyanúsított letartóztatásához vezet. Lehet, hogy Jude kockázatos lépése az egyetlen módja annak, hogy az igazság kiderüljön. Eközben Reece fogságba esik, Rebecca pedig Naomi irányítása alá kerül, ami mindent megváltoztathat.

A műsor ismertetése: A sorozat nyitó részében a víz 47 menekültet mos rejtélyes módon partra egy kis halászfaluban. A helyi seriff, Jude Ellis a Védelmi Minisztérium ügynökével, Emma Rennel fog össze, hogy kiderítsék, mi az igazság a menekültek állítása mögött: valóban egy 180 év múlva kezdődő háború elől szöktek ide?