Az aktuális rész ismertetője: Az English Narrows számos navigációs kihívást állít a hajósok elé. A legénység a chilei fjordok felfedezése előtt az Antarktiszra készülve biztonsági kiképzésen vesz részt.