Az aktuális rész ismertetője: Egyik nap a társaság megbeszéli, hogy éjszaka kiruccannak Bathba. Visszafelé Neston Berrybe Morpheus vezeti a kis csapatot nyolc mérföldön keresztül, a spirituális szellemi vezetője, Sean Bean útmutatása alapján. Sarah keresztülmegy a "részegség hét állomásán", Kent mindent megtesz annak érdekében, hogy lenyűgözzön egy lányt, miközben Alisonnak ki kell józanodnia, hogy sikeresen teljesíteni tudja a gépjárművezetési vizsgáját.