Az aktuális rész ismertetője: A péntek esti vacsorát követően Adam ezúttal egész héten az anyjával és az apjával marad. Amikor az anyjából előtörnek a régi ösztönök, Adam egyre inkább úgy kezd viselkedni, mint egy kisfiú. Eközben Jim újabb kísérletet tesz, hogy megszerezze a jogosítványt. Az előjelek nem valami kedvezőek, eddig ugyanis tizennégyszer hasalt el a vizsgán. A 15 azonban alighanem a szerencseszáma lesz, végre sikerül átmennie az autóvezetői vizsgán.

A műsor ismertetése: Egy tradicionális zsidó család, a Goodman família életébe nyerhetünk bepillantást. Minderre az apropót a péntek esti vacsorák adják, amelyek pontosan olyanok, mint a vasárnapi ebédek, és amelyre összegyűlik a család apraja-nagyja. Más kérdés, hogy a két fivér, Adam és Jonny szükséges bosszúságként tekint az összejövetelre. Szükséges, mert jól tartják őket, és bosszantó, mert a mamával és a papával kell tölteniük az estét. És ami igaz, igaz, a mama és a papa elég különc figura, a nagyiról nem is beszélve.