Az aktuális rész ismertetője: Lucky Luke újabb küldetése során a Greenwood erődbe megy, hogy megnézze, igaz-e a hír, miszerint MacAllister parancsnok és a szomszédos indián törzs főnöke között viszály alakult ki. Hamarosan rá is jön, hogy honnan ered a probléma forrása, ám a váratlan fordulatoknak köszönhetően egyre inkább elfajulnak az ellentétek, így hát Lucky Luke-nak kell kezébe vennie az irányítást...

A műsor ismertetése: Lucky Luke Becsületes Sas törzsfőnökhöz tart, amikor útközben betér Pókerarc bűnbarlangjába. Épp ekkor jönnek a szerencsejáték ellenes hölgyek is és bezáratják a helyet. A Nem Tréfa törzs vízhiányban szenved, mivel esőemberük elfelejtette az esőtáncát. Pókerarc kihasználva, hogy Becsületes Sasnak pénz kell, hogy vizet tudjon venni népének, ráveszi, hogy nyissanak egy kaszinót. Lucky Luke persze egyből átlát a szitán és ellenzi a társulást.