Az aktuális rész ismertetője: Tippi világkörüli útja során elvetődik a közép-kanadai Ontarióba, erre a csodálatos természetvédelmi területre, ahol nagyon gazdag az állatvilág. Ebben a törékeny ökoszisztémában a farkasok biztosítják a rendet. Tippi érkezésekor eltöpreng azon, hogy tényleg rászolgált-e a farkas a rossz hírére? David, a farkasok védelmére létrehozott természetvédelmi központ vezetője bebizonyítja neki, hogy az emberek tévednek: a farkasok valójában csodálatos teremtmények.

A műsor ismertetése: Tippi az afrikai Namíbiában született, de jelenleg Párizsban él. Afrikai útja során olyan emberekkel találkozik, akik élethivatásuknak tartják, hogy az Afrikában élő állatokat megvédjék a rájuk leselkedő veszélyektől.