Az aktuális rész ismertetője: Sabine még mindíg nem mondta el a kollégáinak, hogy ki is az új, titkos szerelme. Attól tart ugyanis, hogy a fiúk megharagudnának, ha megtudnák, hogy a felettesük az. Egy férfi a barátnőjének akar lopni egy parfümöt, de rajtakapják, így menekülni kényszerül. Eközben azonban lezuhan egy korlátról és komolyan megsérül…

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.