Az aktuális rész ismertetője: Nem tudjuk, mikor kezdődik és azt sem, hogy meddig tart. Izgalmas és veszélyes, hol fenn, hol lenn vagyunk. Mi kényszeríti állandó változásra testünket? Aztán mire az ember azt hinné, úrrá lett szervezetének szeszélyein, ismét történik valami... A sorozatnak ez a része a serdülőkor során végbemenő döbbenetes változásokról mesél, és azt is megmutatják a kamasz fiúk és lányok, milyen érzés tizenévesnek lenni...

A műsor ismertetése: Az emberi test a valaha készült legnagyszerűbb, legigényesebb természettudományos film: az emberi szervezetet az abszolút kezdetektől, megtermékenyített petesejt-korától kezdve mutatja be egészen odáig, mikor már tízmilliárd, tökéletes harmóniában együttműködő sejtből áll. Kiderül, hogy hol vannak az emberi test lehetséges határai erőnlét és külső felépítés tekintetében, de a leépülés és a halál - általában szemérmesen elhallgatott - természetébe is bepillantást nyerhetünk. A sorozat művészi és különleges orvosi-anatómia felvételek segítségével illusztrálja, hogyan is működik valójában az emberi test, és az élet hét korszakán vezeti át a nézőt. A két éven keresztül készített sorozat műsorvezetője Nagy-Britannia vezető termékenységi szakértője, Robert Winston professzor.

A fejlődés minden egyes lépcsőfokát egy-egy valódi történet teszi életszerűvé. A kamera rögzítette, ahogy a kicsi Zach első lépéseit és első szavait próbálgatta; láthatják, ahogy a 12 éves Beatrice serdülőkorba ér; részesei lehetnek Phillippa és Jeff életének Philippa terhességének hírétől a gyermekük megszületéséig; a hetvenes éveiket taposó Bud és Viola arról mesélnek, milyen volt együtt megöregedni; az operálhatatlan gyomorrákban szenvedő Herbie életének utolsó hónapjait nyomon követve pedig a fokozatos leépüléstől a halálig tartó időszakról kaphatunk valós képet.

Az újszerű, kifejezetten ehhez a sorozathoz kifejlesztett technikáknak köszönhetően a néző közvetlenül a test belsejében tehet utazást - a kamera a koponya belsejébe kerülve láthatóvá tette az agyat és az arcot felépítő temérdek izmot; soha nem látott felvételeket készített a peteérés pillanatáról, és sikerült elkapnia azt a momentumot is, mikor egyetlen agysejt elektromos impulzust bocsátott ki.