Az aktuális rész ismertetője: Az idegenforgalmi szezon a csúcspontjához közelít, amikor a vadőrök befejezik a szakmai képzést. Tanúi lehetünk egy újonc mentőbúvár első küldetésének.