Az aktuális rész ismertetője: Sekekamának, a Mocsári falka eddig köztiszteletben álló királyának az utóbbi időben trónkövetelők sokaságával kell megküzdenie. Fiai napról napra hataloméhesebbek, territóriuma határán pedig az Északi falka tagjai gyülekeznek, égve a vágytól, hogy bosszút álljanak esküdt ellenségükön.