Az aktuális rész ismertetője: Chloe-nak szülinapja van, de összevitatkozik Jordannel a bulija miatt. Megan és Dylan Spanyolországba mennek nyaralni. Mia összevész Maggie-vel. Naomi kifaggatja Raphaelt. Brooklyn keresztelőjének sírás lesz a vége.