Az aktuális rész ismertetője: Darwin és Newst azt hiszik, egy hatalmas madár nyomában vannak, de rájönnek, hogy érzéki csalódás áldozatai lettek.