Az aktuális rész ismertetője: A város vezetése szemétlerakót tervez a Martin-tanya szomszédságába. A környezetszennyező létesítmény anyagi előnyökkel járhat Uwe számára, aki majdnem igent mond a tervekre. Robbie megmenti Julia, a tanyán tartózkodó elkeseredett kamaszlány életét.

A műsor ismertetése: Történetünk hőse Robbie, a barátságos kis fóka. Bébi korában egy fókákat mentő kutatóállomáson éldegélt, de felnőttként már nem maradhatott az intézményben. A fókakutató, Dr. Lennart magához veszi, és hazaviszi bérelt tanyájára, így Robbie továbbra is a szakember védőszárnyai alatt maradt. A Rügen szigeten vagyunk, ideális környezetben Robbie számára, aki különös intelligenciájával meg is hálálja, hogy befogadták, és igazi családtaggá válik.