Az aktuális rész ismertetője: Nagy az öröm, Kanadából hazaérkezik Carla. A Marten tanya két vendége, Jörg és Helena, hosszú évek után itt találkoznak újra és rájönnek, hogy összetartoznak. Robbie eltűnése nem kis riadalmat kelt, egy nap után elég furcsa körülmények közt találják meg.

A műsor ismertetése: Robbie, a fókabébi nem maradhat tovább a fókákat mentő kutatóállomás gondozásában Rügen szigetén. Kényszermegoldásként a fókakutató Dr. Lennart viszi haza magával bérelt tanyájára, ahol Robbie különös intelligenciájával segítséget és sok vidám percet hoz mindenki életébe, és hamarosan igazi családtaggá válik.