Az aktuális rész ismertetője: Jamie a négy fal között töltött tél után először tér vissza a terepre erőgépével, s úgy tűnik, az irodai hónapok alatt kijött a gyakorlatból: tőle szokatlan módon nem képes megelőzni egy katasztrófát az országúton. Jordie és a Mission Towing életét közben egy váratlan tragédia forgatja fel gyökerestül.

A műsor ismertetése: A kanadai Brit Columbiában, a Sziklás-hegység vad vonulatai közt kanyargó Coquihalla Highway az egyik legrosszabb hírű, legbalesetveszélyesebb főútvonal Észak-Amerikában. A meredek hágók egész sorára felkapaszkodó "Coq" a téli hónapokban szó szerint megtizedeli a teherautókat és kamionokat, melyek a gyakori hóviharok idején tucatjával állnak keresztbe, borulnak fel, vagy rosszabb esetben, csúsznak le a meredek hegyoldalakon.