Az aktuális rész ismertetője: Chance új dolgokat tud meg D múltjáról és találkozik a családjával, valamint Blackstone nyomozásával kapcsolatban is fontos információhoz jut.