Az aktuális rész ismertetője: La terza ed ultima parte del viaggio americano ha inizio da Cleveland e arriva in Pennsylvania e nella città dai ponti gialli, la città dove nacque Andy Warhol, Pittsburgh. Il viaggio prosegue con ta _ ppa a Fallingwater House per ammirare uno dei capolavori dell'architettura moderna: la casa sulla cascata di F.L. Wright. Strade solitarie tracciate tra campagne, foreste e il corso di un fiume, il Delaware, accompagnano i viaggiatori verso il New York State per concludere il viaggio a Bethel, il luogo entrato nella storia e nel mito per aver ospitato il più famoso evento Rock della storia: il concerto di Woodstock...