Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy várandós asszonyról és férjéről kiderül, hogy hamis papírokkal próbálnak belépni az országba, az amerikai határőrök módszeresen kikérdezik őket. És a gyanújuk beigazolódni látszik, az ügy valóban bonyolultabb, mint ahogy első ránézésre tűnik: A pár elmondásából kiderül, hogy Saint Martin szigetén ellopták az útlevelüket és 14 ezer dollárjukat, s egyetlen vágyuk, hogy eljussanak a brazil nagykövetségre, hogy tisztázzák magukat. Szerencsére az útlevelük megkaparintásával _ és kábítószercsempészettel _ gyanúsítható férfiről pontos személyleírást tudnak adni, így a határőrség ügynökei azonnal a nyomába eredhetnek.