Az aktuális rész ismertetője: Az amerikai haditengerészet harcászati gyakorlatot rendez a Sydney-öbölben. Az esemény kivívja a zöldek tiltakozását. Mindez külön munkát jelent a vízi rendőrök csapatának. A városban megrendezésre kerülő homoszexuálisok karneválja ugyancsak kemény feladat elé állítja a rendőröket.

A műsor ismertetése: A csodálatos ausztráliai Sydney-ben játszódó történetek főhősei egy rendőpáros, akik különleges vagy éppen hétköznapi bűnök után nyomoznak a kikötő vízében vagy afelett.