Az aktuális rész ismertetője: Anne úgy dönt, ő lesz a "szerelem ügynöke". Diana közben otthon tanulja, hogyan viselkedik egy igazi hölgy. Egy végzetes találkozás fenekestül felfordítja Gilbert életét. Jeannie ír néhány levelet Matthew-nak, de titokban Anne válaszol neki, hogy Matthew-nak is legyen románc az életében. Amikor Matthew tudomást szerez erről, nagyon megharagszik. Dianáéknál nagy a feszültség, Mrs. Barry illemtanleckéket ad a lányainak, de rosszul sül el a dolog. Gilbert válaszol Anne levelére, de nem tud dönteni, hazamenjen-e. Trinidadban segít egy nőnek a szülésben, és egyre erősödik benne a gondolat, hogy nem akar farmer lenni. Orvos szeretne lenni, mindenáron.